Как произносится буква шин
Кончик языка поднят к бугоркам за верхними зубами, язык шире и площе, чем при русском «ш», а губы остаются расслабленными и не вытягиваются трубочкой. Поэтому звук мягче русского «ш» и ближе к «щ».
Озвучка синтезированная, та же, что в уроках приложения.
Частые ошибки русскоязычных
- Произносить твёрдое русское «ш» с округлёнными губами. Арабский звук мягче.
- Не замечать точки и читать ش как س. Три точки сверху — это «ш».
Как пишется буква шин: четыре формы
Три зубчика подряд и три точки над ними. В начале и середине слова виден гребешок с тремя точками сверху, в конце и отдельно — гребешок с чашей.
Шин соединяется с обеих сторон, как син. В слове شَهْرٌ она открывает слово, в مُشْكِلَةٌ стоит в середине, в نِقَاشٌ завершает его чашей с точками.
Слова с буквой шин
Слова с огласовками из уроков Acrab: буква стоит в разных местах слова, поэтому видно, как меняется её форма.
| Слово | Читается | Перевод | Буква |
|---|---|---|---|
| شَهْرٌ | шахрун | месяц | в начале |
| شَايٌ | шайун | чай | в начале |
| مُشْكِلَةٌ | мушкилатун | проблема | в середине |
| نِقَاشٌ | никашун | дискуссия | в конце |
С чем не спутать букву шин
Шин: солнечная буква
Перед солнечной буквой лям артикля не читается: он сливается с ش и звук удваивается. Например, الشَّمْسُ — «аш-шамсу», солнце с артиклем. От слова شَمْسٌ получила название вся группа солнечных букв.
Все 14 солнечных и 14 лунных букв перечислены в статье «Солнечные и лунные буквы».
Буква шин в Acrab
Букву ش в Acrab вводит одиннадцатый урок алфавита — «Шин и са», вместе с ث. В уроке вы читаете слова с огласовками.
Выучите букву шин в уроке
Алфавит в Acrab — первый из шести бесплатных модулей: 15 уроков, где к каждой букве даны звук, чтение и упражнения.
Частые вопросы
Почему ش называют солнечной буквой?
Слово «солнце» по-арабски — شَمْسٌ, и оно начинается с ش. По нему названа группа букв, перед которыми лям артикля не читается: الشَّمْسُ — «аш-шамсу». Про остальные солнечные буквы подробно написано в статье о солнечных и лунных буквах.
Как читать ش: «ш» или «щ»?
Звук одиночный, [ʃ]. Он мягче русского «ш» и по ощущению ближе к «щ», но без долготы и без «ч». Опирайтесь на озвучку и произносите «ш» с расслабленными губами.