Как произносится буква ба
Губы смыкаются и размыкаются при включённом голосе — как в русском «б», только смычка мягче и без напряжения. Перед «и» согласный не смягчается: в слове بِنْتٌ слог «би» читается с таким же «б», как в بَابٌ.
Озвучка синтезированная, та же, что в уроках приложения.
Частые ошибки русскоязычных
- Оглушать «б» в конце слова. Русское «хлеб» произносится как «хлеп», а в كَلْبٌ последний звук остаётся звонким: «кальбун».
- Смягчать «б» перед «и», как в русском «бить». Арабский обычный согласный перед «и» остаётся твёрдым.
Как пишется буква ба: четыре формы
Основа — неглубокая чаша без возвышений и одна точка под ней. В начале и в середине слова остаётся короткий зубчик с точкой снизу. Положение точки решает всё: ن с точкой сверху, ت с двумя точками сверху, ي с двумя точками снизу.
Ба соединяется с обеих сторон. В слове بَيْتٌ она тянет линию к ي, а в كَلْبٌ принимает её от ل и заканчивается чашей с точкой.
Слова с буквой ба
Слова с огласовками из уроков Acrab: буква стоит в разных местах слова, поэтому видно, как меняется её форма.
| Слово | Читается | Перевод | Буква |
|---|---|---|---|
| بَيْتٌ | байтун | дом | в начале |
| لَبَنٌ | лабанун | молоко | в середине |
| كَلْبٌ | кальбун | собака | в конце |
| بَلَدٌ | баладун | страна | в начале |
С чем не спутать букву ба
Ба: лунная буква
Перед лунной буквой артикль читается полностью: «аль». Например, الْبَابُ — «аль-бабу», дверь с артиклем.
Все 14 солнечных и 14 лунных букв перечислены в статье «Солнечные и лунные буквы».
Буква ба в Acrab
Букву ب в Acrab вводит первый урок алфавита — «Первые звуки», вместе с م ا. Урок построен на слушании и различении звуков.
Выучите букву ба в уроке
Алфавит в Acrab — первый из шести бесплатных модулей: 15 уроков, где к каждой букве даны звук, чтение и упражнения.
Частые вопросы
Где стоит точка у арабской буквы ба?
Одна точка под буквой, в любой форме: ب بـ ـبـ ـب. Если точка стоит над основой — это ن, две точки над ней — ت, три — ث.
Как записать русское «п» арабскими буквами?
Звука «п» в литературном арабском нет. В заимствованных словах и именах его передают буквой ب: например, بَارِيس («Париж»).