Арабский язык
ближе, чем кажется

От 28 букв до разговора и чтения книг. Самые нужные инструменты — в одном месте.

Для iPhone, iPad и Android

Acrab

Арабский язык в одном приложении: от первых букв до чтения книг

Экран «Программа»: модули по порядку с процентом прохождения

Программа по шагам

81 модуль идут по порядку: каждый урок опирается на прошлый, и всегда видно, что учить дальше. Начинаете с алфавита, заканчиваете чтением.

Как учить арабский с нуля
Задание «Соберите предложение»: фраза «Погода сегодня холодная» из арабских плиток

Правило, потом практика

Короткая теория по-русски с огласовками, затем задания: собирайте фразы из плиток, выбирайте перевод, слушайте озвучку.

Что такое фусха

Учитесь с друзьями

Проходите урок вдвоём: вы оба выбираете ответ, выбор друга виден сразу, и ответ засчитывается, когда вы сошлись. Друзей можно найти по ID.

Всё о приложении
Анки: карточка с глаголом и кнопки «Знаю» и «Не знаю»

Слова не забываются

Интервальное повторение возвращает выученное вовремя. Анки по вашим темам и быстрые тренировки помогают не терять ритм.

Как устроено повторение

Инструменты

Девять инструментов рядом с уроком, чтобы не искать их в других программах

  • Перевод

    Арабский и русский, язык определяется сам. Каждое слово можно нажать.

    Переводчик: русская фраза и её арабский перевод с огласовками
  • Огласовки

    Вставьте текст или фото, и приложение расставит все огласовки.

    Огласовки: фраза без огласовок и тот же текст с полным ташкилем
  • Озвучка

    Фраза превращается в аудио с переводом. Звучащее слово подсвечивается.

    Озвучка: фраза, волна звука и пословная подсветка
  • Слова по теме

    Тема превращается в 15 слов с переводом, «Ещё слова» добавляет следующие.

    Слова по теме «Путешествия»: слова с переводом и частью речи
  • Примеры

    Пять фраз со словом в разных ситуациях, у каждой перевод и озвучка.

    Примеры: слово «пчела» в разных ситуациях с переводом и озвучкой
  • Картинка

    Введите слово, и откроется акварельная карточка с подписью по-арабски.

    Картинка к слову «гранат»: акварельная карточка с арабским словом
  • Анки

    Повторяйте свои слова карточками: вправо — знаю, влево — не знаю.

    Анки: карточка с глаголом и кнопки «Знаю» и «Не знаю»
  • Спряжение

    Больше 1 200 глаголов, в прошедшем и настоящем времени по 14 форм.

    Спряжение глагола قَرَأَ в настоящем времени, 14 форм
  • Семья слов

    Корень и слова от него: глаголы пород I–X, масдар, имена деятеля и объекта.

    Семья слов: корень ك-ت-ب и производные — глагол, масдар, деятель, объект

Для людей

Арабский для тех, кто хочет понимать, а не только заучивать

Спросите ассистента

Объясняет грамматику и слова по-русски. В бесплатной версии можно задать 10 вопросов в день.

Что умеет ассистент
ИИ-ассистент Acrab объясняет арабскую грамматику по-русски

Читайте книги

Читалка встроена в приложение. Нажмите «+» у слова, и оно попадёт в ваши слова для повторения.

Книги в Acrab
Библиотека: обложки книг на арабском

Начните бесплатно

Первые четыре модуля бесплатны и без срока: можно проверить, подходит ли вам Acrab.

Что бесплатно
Главный экран программы Acrab

Отзывы

Не верите? Послушайте тех, кто уже учит

  • отличное приложение рекомендую

    Мухтар Хутов · Google Play · · оценка 5 из 5

  • Не пожалеете!

    Очень хорошо объясняет все понятно и легко учить !!!

    Анна хех · App Store · · оценка 5 из 5

  • пусть это приложение будет на мировом уровне Амин

    Әділхан Әлімхан · Google Play · · оценка 5 из 5

  • Лучшее приложение в нете

    Я давно искал такое приложение. Джазакалаху хайран разработчику!

    Али Юрий · App Store · · оценка 5 из 5

  • Очень классная программа для изучение арабского языка, Пусть Всевышний будет доволен тобою за то что создал такую программу, какие только я не пробовал не то было либо надо было покупать за космические суммы. Но ты всех порвал я буду всем своим друзьям предлагать

    Андрей Петрович · Google Play · · оценка 5 из 5

  • 👍

    Очень полезное приложение

    Muaz.09 · App Store · · оценка 5 из 5

  • Приложение отличная!!! Я очень много времени ждал, когда же выйдет acrab в google play И наконец то оно вышло🥳 Я очень рад что оно теперь есть в app store и в google play Скачайте приложение, всем советую!!

    Muhammadisa Abdulrhman · Google Play · · оценка 5 из 5

Бесплатно

Что бесплатно, а что в полной версии

Бесплатная версия не ограничена по времени: можно начать и проверить, подходит ли вам Acrab.

ВозможностьБесплатноPremium
Уроки фусхиПервые 4 модуля, без срокаВся программа
Ассистент10 вопросов в день100 вопросов в день
Перевод1 000 знаков в день30 000 знаков в день
Огласовки текста1 000 знаков в день30 000 знаков в день
Озвучка175 знаков в день500 знаков в день
Слова по теме и примеры5 запросов в деньБез лимита
Анки, спряжение, семья словБез лимитаБез лимита

Лимиты обновляются каждый день в 03:00 по Москве; когда лимит исчерпан, уроки работают как обычно. Как оплатить Premium

Вопросы

Частые вопросы

Есть ли у Acrab бесплатная версия?

Да. Первые четыре модуля программы бесплатны и без срока: уроки с упражнениями и озвучкой, быстрые тренировки, Анки и синхронизация. Инструменты и ассистент в бесплатной версии работают с дневными лимитами.

На каких устройствах работает Acrab?

На iPhone, iPad и Android. Приложение есть в App Store, Google Play и RuStore. Прогресс, серия и «Мои слова» синхронизируются между устройствами через один аккаунт.

Нужно ли заранее знать арабский алфавит?

Нет. Программа начинается с первой буквы, алфавиту отведено 15 уроков. Если вы уже читаете по-арабски, при первом запуске пройдите тест уровня: приложение подскажет, с какого модуля начать.

Работает ли Acrab без интернета?

Уроки работают: тексты и озвучка хранятся на устройстве. Без сети открываются и инструменты «Спряжение», «Семья слов» и «Анки». Переводу, огласовкам, озвучке новых фраз и ассистенту нужен интернет.

Чему учит Acrab: литературному арабскому или диалекту?

Литературному арабскому, фусхе. Это общая письменная и официальная форма языка, которую понимают образованные носители во всех арабских странах.

Сколько стоит Premium?

399 ₽ за месяц, 2 990 ₽ за год или 6 490 ₽ один раз навсегда. Premium открывает все 81 модуль и поднимает дневные лимиты инструментов и ассистента. Оплатить можно в приложении или на странице оплаты сайта, оплата разовая, без автопродления.

Можно ли учить арабский вместе с другом?

Да. В Acrab можно находить друзей по ID, смотреть их статистику и проходить урок вдвоём: вы оба выбираете ответ, выбор друга виден сразу, а ответ засчитывается, когда вы сошлись.

Что умеет ассистент в приложении?

Объясняет арабскую грамматику и слова по-русски. В бесплатной версии можно задать 10 вопросов в день.

Начните с первого урока

Скачайте Acrab бесплатно и позовите друга.